Chapter 1 Procurement AnnouncementChina Electric Power Research Institute Co., Ltd.Procurement AnnouncementPurchase number:(略)1. Procurement ConditionsThe project construction unit is State Grid Smart Grid Research Institute Co., Ltd. (hereinafter referred to as the project unit), and the project funds are sourced from the enterprise's own capital, with a (略)% contribution ratio. The funding source has been secured. The purchaser is China Electric Power Research Institute Co., Ltd. (State Grid Smart Grid Research Institute Co., Ltd.), and Tianheng Tendering Co., Ltd. has been entrusted as the procurement agency. The project is now ready for procurement and will undergo open competitive negotiation procurement.This initiative actively implements the Guiding Opinions of the CPC Central Committee and the State Council on Quality Improvement Actions, encouraging potential bidders to adopt advanced standards for product quality enhancement, effectively address prominent quality issues, and establish a procurement mechanism that ensures premium quality at fair prices.2. Project Overview and Procurement ScopeSee the attachment of the procurement announcement for details.3. Qualification Requirements for Respondents3.1 Responders must meet the following general qualification requirements:(1) For this procurement, bidders who are legally registered legal entities or organizations within the People's Republic of China must meet the qualification requirements for the project. Foreign suppliers shall submit a business license or local registration certificate (stamped copy). If the bidder lacks an official seal, a locally registered certificate signed by the responsible person shall be provided. The bidder must possess the corresponding supply capacity for this procurement project.(2) Entities with the same legal representative or responsible person, or those under controlling or management relationships, shall not bid for the same tender package or the same procurement project without separate tender packages.(3) Obtain valid licenses prescribed by national laws, regulations, and rules. Acquire the national mandatory certification required by procurement documents.(4) The applicant should have a sound financial status and good business credit.(5) Pursuant to the State Grid Corporation of China Supplier Relationship Management Measures, if a bidder has committed misconduct resulting in suspension or revocation of their winning bid eligibility and such misconduct remains valid, the adverse consequences shall apply to any occurrence within the processing period specified in the State Grid Corporation of China Supplier Misconduct Handling Notice between the first bid submission deadline and the receipt of the contract award notice. Alternatively, if the bidder triggers the circuit breaker mechanism under Article (略) of the aforementioned Measures for major safety or quality issues, their bid shall be rejected. Even if no such circumstances existed at the bid submission deadline, the procuring entity retains the right to revoke the winning bid eligibility if such misconduct occurs prior to the contract award notice's delivery.(6) According to the Notice on Implementing Joint Punishments for Dishonest Persons Subject to Enforcement in Tendering and Bidding Activities (Fa [(略)] No.(略)) jointly issued by the Supreme People's Court, the National Development and Reform Commission, the National Railway Administration, and eight other departments, the respondent shall not be listed as a dishonest person subject to enforcement by the people's court. The respondent shall not have any illegal or dishonest acts, nor shall they be listed on the Credit China website (www.creditchina.gov.cn) as a seriously dishonest entity. Even if the respondent is not listed as a dishonest person subject to enforcement or a seriously dishonest entity on the day of bid opening, if such circumstances exist before the delivery of the contract award notice, the purchaser has the right to cancel their winning bid qualification.(7) Bidders shall not be listed in the National Enterprise Credit Information Publicity System by market regulatory authorities as either a seriously law-violating and untrustworthy enterprise or included in the business abnormality list. Bidders must simultaneously provide query results from the National Enterprise Credit Information Publicity System (www.gsxt.gov.cn) in their tender documents, including business license information, serious law-violating and untrustworthy enterprise list (blacklist), business abnormality list information, administrative penalty information, and liquidation information. If bidders fail to submit a corporate credit information disclosure report, or if the submitted report does not comply with the format and content specified in the procurement documents, or if the report content is deemed questionable by the evaluation committee, the business abnormality list information and serious law-violating and untrustworthy enterprise list (blacklist) information of the bidder shall be determined by the evaluation committee's query results in the National Enterprise Credit Information Publicity System (www.gsxt.gov.cn). Bidders who fail to provide or submit corporate credit information disclosure reports that do not meet the format and content requirements specified in the procurement documents will receive unfavorable evaluations from the evaluation committee. Bidders providing false corporate credit information disclosure reports will be disqualified as fraudulent responses and subject to corresponding penalties under the State Grid Corporation of China Supplier Relationship Management Measures. Even if bidders are not listed in the business abnormality list or serious law-violating and untrustworthy enterprise list by market regulatory authorities on the bid opening day, if such circumstances exist before the delivery of the contract award notice, the purchaser has the right to cancel their winning bid qualification.(8) The bidder shall not be included in the blacklist of China Electric Power Research Institute Co., Ltd. The blacklist is listed in the relevant announcements on the homepage of China Electric Power Research Institute's external website http:(略)3.2 The bidder must meet the following specific qualification requirements:See the attachment of the procurement announcement for details.3.3 Consortium bids are not accepted, except for projects explicitly requiring consortium participation in the special qualification requirements.3.4 If the consortium's bid is accepted, the bidder shall also comply with the following provisions:(1) All parties to the consortium shall comply with the requirements of Sections 3.1 and 3.2.(2) The consortium members shall execute a consortium agreement in the format specified in the procurement documents, clearly defining the rights and obligations of the lead party and each member.(3) The consortium lead representative, acting on behalf of all consortium members, is responsible for obtaining the procurement documents and preparing responses for this project.(4) For a consortium composed of entities with the same professional expertise, the qualification level shall be determined based on the entity with the lower qualification tier. Where different professional divisions are undertaken by separate entities, the consortium's qualification shall be determined according to the respective professional qualifications of each entity.(5) Consortium members shall not submit bids individually or as part of another consortium for the same tender package under their own names.3.5 Except for items explicitly requiring agent responses in the special qualification requirements, no other agent responses will be accepted.3.6 This procurement does not accept responses prepared by intermediaries or agents commissioned by the bidder, nor will it accept any proxy handling of response-related matters.3.7 All bidders may submit bids for any portion or all of the procurement packages.4. Obtaining Procurement Documents4.1 Procurement documents (electronic version) are available for free.4.2 This project requires registration via email. Interested participants should follow the steps below to obtain the procurement documents:(1) Please collect the negotiation procurement documents from (略):(略)(2) Respondents must provide either a business license or a stamped copy of the local registration certificate. If the respondent lacks an official seal, a signed local registration certificate issued by the unit's responsible person shall be submitted.(3) Please email the above content to ywb(略)@thtc.com.cn, including the project name and contact details. Upon successful registration, the electronic procurement documents will be sent to the respondent's email.4.3 Failure to obtain the procurement documents within the specified time and method will disqualify the bidder from submitting subsequent responses and quotations.5. Submission of the First Response Document5.1 Deadline for submission of the initial response documents (hereinafter referred to as the initial response deadline):(略)Deadline for submission of response documents:(略)Submission guidelines:(略)Electronic response documents submitted to the designated email of the procurement agency before the response deadline will not be accepted by the procuring entity. Submission via mail, including both response documents and their amendments, is not permitted. Documents that fail to meet the required encryption standards, as well as any amendments to response documents, will not be accepted. The electronic response documents must include both editable and non-editable file formats.5.2 Respondents must send the decryption password to the procurement agency's email within (略) minutes after the response deadline. The procurement agency will decompress the file under the supervision of monitoring personnel.Before the response deadline, the procurement agency will email each respondent with the Microsoft Teams meeting room number. Respondents who receive the notification should join the meeting for negotiations.5.3 The purchaser will not accept responses that are not obtained in accordance with the time and method specified in the procurement announcement. Paper responses are not accepted by the purchaser.- Announcement media
This procurement announcement is published on the State Grid New Generation E-commerce Platform (https:(略)7. Contact information for obtaining procurement documentsProcuring entity:(略)Address:(略)Postal code:(略)Procurement agency:(略)Address:(略)Postal code:(略)Contact:(略)Email:(略)8. Compliance StatementThis procurement document (including the commercial and technical sections) complies with the current national laws and regulations. If new laws and regulations are promulgated by the state or existing laws and regulations are revised, the provisions of the newly implemented laws and regulations shall prevail. The administrative supervision department for this project is the Safety and Quality Department (Materials Department) of China Electronics Technology Research Institute.9. Rights StatementNo reproduction or unauthorized use of this procurement document or public information in any form (including but not limited to partial or full text reproduction, modified reproduction) is permitted. No entity or individual may conduct incomplete, inaccurate, or biased analysis or use of the procurement document content. Any entity or individual that illegally reproduces or uses this procurement document or public information in violation of these provisions will be held legally liable by the procuring entity.(略) January (略)