一、项目名称:(略)
二、项目编号:(略)
项目预算:(略)
三、项目概况
1
技术服务要求
设备名称
规格参数
计量单位
数量
备注
FM 3-(略) CYBERSPACE AND ELECTROMAGNETIC WARFARE OPERATIONS((略).(略))全文定制专业人工翻译
翻译一份美军资料,英译中,定制专业人工翻译,原文为PDF文档格式,(略)页,翻译为中文,约(略)万字以内,原文由需求方提供,其他具体要求附后。
部
2
商务服务要求
付款方式
供货、安装周期
质保期
交货地点
保密要求
货到付款
合同生效后,中标方在(略)日内完成供货服务
江苏省南京市
甲、乙双方在采购和履行合同过程中所获悉的对方属于保密的内容,甲乙双方均有保密义务。
说明
1.报价方须对所报价包内所有产品和数量进行报价,否则视为无效报价。
2.运杂费:(略)
3.比价方法:(略)
四、供应商资格条件:
(一)具有企(事)业法人资格(有行业特殊的银行、保险、电力、电信等法人分支机构,会计师、律师等非法人组织,行业协会等社会团体法人除外);
(二)国有企业;事业单位;军队单位;成立三年以上的非外资(含港澳台)独资或控股企业,国内市场无类似或可替代产品的企业除外;
(三)具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度;
(四)有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录;
(五)参加军队采购活动前3年内,在经营活动中没有受到刑事处罚或者责令停产停业、吊销许可证或者执照、(略)万元以上罚款等重大违法记录;
(六)未被列入政府采购失信名单、军队采购暂停名单,未在军队采购失信名单禁入处罚期内,未被政府主管部门列入违法失信名单、重大税收违法案件当事人。
(七)单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同供应商,不得同时参加同一包的采购活动。生产型企业的生产场经营地址或者注册登记地址为同一地址的,非国有销售型企业的股东和管理人员(法定代表人、董事、监事)之间存在近亲属、相互占股等关联的,也不得同时参加同一包的采购活动。近亲属指夫妻、直系血亲、三代以内旁系血亲或近姻亲关系。
(八)法律、行政法规规定的其他条件。
(九)本项目不接受联合体投标。
五、公告时间、报名时间、报名方式
(一)公告时间:(略)
(二)报名时间:(略)
(三)提交材料:
凡有意参加报价者请在公告的附件下载比价相关文件电子档,主要包括:(略)
说明:(略)
六、本采购项目相关信息在学校民网上发布。
七、比价时间
(略)年 (略) 月 1 日 9:(略)
八、联系方式
联 系 人:(略)
电话:(略)
地址:(略)
邮政编码:(略)
附:(略)
一、项目内容
翻译一份美军资料,英译中,定制专业人工翻译,原文为PDF文档格式,(略)页,翻译为中文,约(略)万字以内,原文由需求方提供。
二、技术要求
1.翻译的中文内容尽可能复现原文,**及科技专业词汇译文应忠于原文,同时符合中文专业名称的规范或惯例。
2.译文中文文本中的特殊符号采用符号输入,为可编辑状态,字体与原文一致。
3.文中的图要利用Visio等常用图形软件编辑,保持原文清晰度、保留图中形状、翻译图中英文,图要嵌入文字中,便于版面调整。
4.表格重新录入,为可编辑状态,字体与原文一致。
5.正文字体:(略)
6.每一章起始于奇数页。
三、验收标准和方法
按照本公告“规格参数技术要求”中第二部分的技术要求进行验收。
让您全面及时掌握全国各省市拟建、报批、立项、施工在建项目的项目信息。
帮您跟对合适的项目、找对准确的负责人、全面掌握各项目的业主单位、设计院、总包单位、施工企业的项目经理、项目负责人的详细联系方式。
帮您第一时间获得全国项目业主、招标代理公司和政府采购中心发布的招标、中标项目信息。
根据您的关注重点定制项目,从海量项目中筛选出符合您要求和标准的工程并及时找出关键负责人和联系方式。
根据您的需要,向您指定的手机、电子邮箱及时反馈项目进展情况。